{KUROKAWA} (6)

[yakutake83]

Pas de souci pour la couleur rouge sang, on est bien dans la couleur de la couv japonaise, ça me dérange pas ^^
Par contre, la police en elle-même me gêne (les lettres sont un peu trop... fines, on va dire)! Mais le "pire" reste quand même les taches de sang sur le nom SEIYA!

[taikun]

Serieusement, beaucoup de tapages pour pas grand chose. Le logo est loin d'être dégueulasse et correspond bien à l'idée de celui japonais. Ce qui compte après tout, c'est l'intérieur du livre.
_________________
Le (Re)retour de Ryu Fujisaki, auteur de Hoshin et Shi Ki , Stray Souls chez Pika Edition en 8 tomes

Fondateur www.tokyo-hajime.fr

[chris936]

Par contre, pourquoi l'avoir déplacé, ce logo ? Il aurait été bien plus visible en haut, là où il était censé être. En le mettant en bas, il se perd dans l'illustration et devient nettement moins visible...

[Vaan]

Pour le logo en bas ils ont fait ça sur la série lost canvas si tu regardes bien. Sûrement pour coller a la serie d'origine sinon je ne vois pas.

[yakutake83]

@Taikun : pour moi, la jaquette est un élément quasi-essentiel dans un manga, car c'est elle qui va attirer mon attention sur les tables des nouveautés dans une librairie... (je parle bien entendu pour une série dont j'ignore tout et qui n'a pas de lien avec une série que j'aurais déjà acheté! Par exemple, même si je ne fais pas cette série, la jaquette française de Ippo m'attire bien plus que la japonaise... promis, je chercherai un exemple de jaquettes françaises dont la version d'origine est meilleure à mes yeux ^^)! Bref, tout ça pour dire que ça me semble pas être "pas grand chose" (et je doute que les éditeurs le pensent eux-mêmes)

[chris936]

Des jaquettes plus jolies en VO ?
Je pense qu'on peut aller chercher du côté de Karakuri Circus ou encore, dans une moindre mesure, de Btooom.

[yakutake83]

Bien vu Chris
Ou encore (dans le même esprit que Karakuri Circus), celles de Inugami Le Réveil du Dieu Chien! (Même si les nouvelles jaquettes ont quand même une certaine classe... mais avoir un mix anciennes-nouvelles dans ma collection, ça me fait mal aux yeux! LOL! D'ailleurs y'a pas un moyen d'obtenir les nouvelles jaquettes des volumes 1 à 5 sans devoir racheter les volumes? Simple question, histoire d'harmoniser la collection, j'ai pas vu passer de com' à l'époque ^^)

D'ailleurs, autant pour Inugami, les nouvelles jaquettes ont, il me semble, un peu relancé les ventes, autant pour Karakuri ça n'a pas empêché de devoir stopper la série!

Pour BTOOOM!, c'est un cas particulier, la jaquette japonaise "parodiait" le logo XBOX, et il me semble (Stef ou d'autres pourront me corriger si besoin) que Glénat n'a pas eu l'autorisation de Microsoft pour reprendre cette "parodie" en France (ah, les problèmes de copyright en France... ^^)

[sushikouli]

Vous en connaissez beaucoup, vous, des mangas qui ont droit à un article sur un site gouvernemental ?

http://agriculture.gouv.fr/Manga-a-la-ferme
_________________
Entre ce que je pense, je veux dire, je crois dire, je dis, ce que vous voulez entendre, ce que vous entendez, ce que vous croyez en comprendre, ce que vous voulez comprendre, et ce que vous comprenez, il y a au moins 9 raisons de ne pas se comprendre.

[shun]

Yotsuba 12 sortira en septembre ^^ et chose étonnante la saison 2 ken-ichi est annoncée, je pensais pas que le succès était suffisant.

[Greg]

[melvin]

Heureux de l'apprendre pour Ippo
_________________
"Music is an indirect force for change, because it provides an anchor against human tragedy. In this sense, it works towards a reconcilied world." Tim Armstrong

[Vaan]

[wakabayashy]

[chris936]

[ivan isaak]